Clases de Canto | Escuela de Canto

Cuando tenía 15 años yo quería ser un gran cantante. Siempre soñaba en estar frente a un gran público en un gran auditorio y cuando estaba sólo pensaba y practicaba lo que diría ese día frente a toda la multitud. Siempre vivía soñando despierto en lo que todos decían que era un cuento de hadas y algo que nunca pasaría. Sin embargo yo nunca dejaba de imaginarme ese momento sentado en un piano tocando mi propia música y haciendo que la gente sintiera algo que le hiciera cambiar la vida de alguna forma. Así es que un día al ver la televisión vi una película que cambió mi vida. Desafortunadamente nunca salió en DVD, sólo fue hecha para la televisión y la transmitieron pocas veces. La película se llamaba “Príncipe por un día”. Y al igual que a mí me hizo llegar hasta donde estoy de alguna manera, ahora se las comparto a ustedes esperando que se convierta en una filosofía de su vida si en verdad quieren ser leyendas.

La película trataba de la famosa historia del príncipe y el mendigo pero con algunos cambios, en este caso el príncipe era una estrella de pop mundial y el mendigo era un pizzero. La estrella de pop se llamaba Rick y era acosado por la prensa, por los fans y no había nada que no pudiera tener. Así es que quería una vida normal en donde estuviera en paz, pero por otro lado en una pizzería trabajaba un muchacho igual a él (como si fuera su gemelo), el cual quería ser una estrella de pop. Y siempre se la pasaba tocando su guitarra en los tiempos libres componiendo canciones, mientras que todos lo molestaban y le decían que no perdiera su tiempo pues nunca sería nadie en la música, que lo mejor era que siguiera repartiendo pizzas.

Un día cuando Ricky estaba de tour en la ciudad del pizzero pide una pizza y es él el que se la lleva, así es que al verse cara a cara deciden cambiar de papeles. El pizzero se convierte en la estrella de pop y Ricky decide repartir pizzas. Pasan por una serie de aventuras durante la película y ambos se dan cuenta de lo que es ser un artista famoso y de lo que es ser una persona normal. Uno no podía tener novia, el otro no podía ser reconocido por su talento; uno no podía tener amigos, el otro no podía expresarle al mundo su música, etc., pero se dan cuenta de que a pesar de todo lo más importante era nunca darse por vencidos, y el que más aprende es el pizzero, pues al final de la película se da cuenta que ser una estrella sin haber pasado por un proceso no valía la pena, pues todo lo que Ricky había logrado y que ahora lo vivía él no era verdad, todo era falso, a la gente le gustaba lo que Ricky había compuesto, y lo que el pizzero quería era que la gente lo valorara y lo aclamara por sus propias ideas y canciones.

Es así que al finalizar la película regresan a sus papeles originales y Ricky le canta al pizzero una canción en su concierto dedicada a la filosofía que tendría que tener después de lo vivido. Yo escuché esa canción a los 15 años, la grabé en mi antigua grabadora de cassette y la escuché más de 1000 veces hasta que la creí completamente por siempre hasta hoy en día. Semanas después compuse mi primera canción en un piano y comencé a vivir con esa forma de pensar, la cual decía algo muy, muy importante que recuerdo todos los días al despertarme y al hacer cada cosa, “No perder el corazón”.

Por eso les dejo esta canción con su traducción al español para que analicen literalmente palabra por palabra como si yo o alguien más se las cantara. Así como yo pensé cuando era más chico que alguien me la dedicaba, ahora se las dedico yo a ustedes, pues si creen en eso les aseguro que lograrán lo que sueñan. Yo tal vez nunca estuve en ese escenario como lo imaginaba en ese momento, pero he cumplido casi todos los sueños que algún día tuve y sigo creyendo que lograré los que me faltan, pues después de ese día nunca más volví a perder el corazón.

Espero que les guste, descárguenla a mp3 o algo así, pónganla en su iPod, celular o reproductor de canciones y cada vez que se sientan solos, que no sepan cuál es el camino que deban de tomar o que piensen que esto de la música no los llevará a nada escúchenla y recuerden cuando dice “¡¡¡aguanta, aguanta, aguanta!!!! (hold on, hold on, hold on)”. La traducción al español la puse abajo del video.

Sé que el camino ha sido difícil y que tus sueños parecen muy lejanos.

Y sé que tus sentimientos han sido rotos, pero acabará algún día.

Antes de que te des cuenta todo cambiará.

Has estado perdido pero alguien te encontrará.

Sé por lo que estás pasando, porque yo he estado ahí.

No pierdas el corazón, incluso aunque pierdas el camino.

No pierdas el corazón, habrá días más brillantes.

A través de este sufrimiento habrá mucho que ganar,

Eso te sacará de la obscuridad… No pierdas el corazón.

Ahora sabes lo que tienes que hacer,

Dale un buen vistazo a ti mismo.

Sólo tú puedes ponerte a ti mismo afuera de ese lugar.

No puedes contar con nadie más.

No importa lo que ellos digan,

Sé fiel a lo que eres, recuerda de dónde vienes

Y no permanezcas demasiado lejos.

Sé por lo que estás pasando, porque yo he estado ahí.

No pierdas el corazón, incluso aunque pierdas el camino.

No pierdas el corazón, habrá días más brillantes.

A través de este sufrimiento habrá mucho que ganar,

Eso te sacará de la obscuridad… No pierdas el corazón.

Cuando estés contra la pared, cuando te sientas pequeño,

Cuando estés a punto de caer… ¡¡¡aguanta, aguanta, aguanta!!!

No pierdas el corazón, incluso aunque pierdas el camino.

No pierdas el corazón, habrá días más brillantes.

A través de este sufrimiento habrá mucho que ganar,

Eso te sacará de la obscuridad… No pierdas el corazón.

Les deseo lo mejor y como siempre gracias por leer este blog.

Eddie Robson – IVT President